SiteCam Instructions · 操作说明
1
Open SiteCam and open the project — the project name is the site address
打开 SiteCam,选择对应项目 — 项目名称即为工地地址
2
Take your photos — you can take multiple photos at once, then press Done to go to the edit screen
拍摄照片 — 可连续拍摄多张,完成后点击「完成」进入编辑界面
3
On the edit screen — pin the photos to where the items are stored on the floor plan
在编辑界面 — 将照片标注到平面图上材料存放的位置
4
Set the record type to Pre-Tile Check
将记录类型设置为「贴砖前检查」
5
Pin to the floor plan, press Save then move on to the next item
标注到平面图,点击「保存」,然后继续下一项检查
Photos taken
0 / 3
On Site 0/3
On Site Check
现场到场确认
0/3
Check all three items are on site and match the spec before waterproofing begins. Pin photos to where items are stored on the floor plan. Record type: Pre-Tile Check
在开始防水施工前,确认以下三项已到场且符合规格要求。将照片标注到平面图上材料存放位置。记录类型:贴砖前检查
01
Tiles on site and match spec — photo confirming product code and size matches the specification. If any tiles are missing note in the description
拍照确认:瓷砖已到场且符合规格 — 产品编号及尺寸与规格说明一致。如有缺少,在描述中注明。
02
Materials on site and match spec — adhesive, grout, waterproofing product, trims and all specified accessories confirmed
拍照确认:所有材料已到场且符合规格 — 包括瓷砖胶、填缝剂、防水材料、收边条及其他指定配件。
03
Wastes on site — photo confirming all waste fittings are on site and correct as per spec
拍照确认:所有排水配件已到场,型号与规格说明一致。